"НЕГОНКИ" http://bboard.negonki.ru/ |
|
странные мысли http://bboard.negonki.ru/viewtopic.php?f=11&t=3169 |
Страница 2 из 2 |
Автор: | Ahill [ Пн 24 дек, 2007 13:43 ] |
Заголовок сообщения: | |
SHON писал(а): Но это вы есчё 1001 ночь в нормальном (не урезанном) переводе не читали...
Я вот как-то наткнулся на хрестоматию для детей 5 класса - там напечатали самое наало 1001 ночи, пролог так сказать. Так вот такого порева не встретишь даже в интернете 1000 и 1 ночь - это ж арабские сказки для взрослых, так что ничего удивительного. Непонятно только, почему их в 5 классе проходят. Я вот помню, долго не мог понять, что же хочет девушка, которая просит какого-то визиря "удовлетворить её нужду".. |
Автор: | Pozis [ Пт 15 фев, 2008 20:44 ] |
Заголовок сообщения: | Никаких грибов больше! |
"Ехали Медведи на велосипеде А за ними Кот - задом наперед А за ним - комарики, на воздушном шарике Волки на кобыле Львы в автомобиле Зайчики в трамвайчеге Жаба - на метле. Едут и смеются, Пряники жуют..." Первая строчка в свете события грядущих 2 марта внушает некоторый оптимизм! |
Автор: | DarkDino [ Пт 15 фев, 2008 22:15 ] |
Заголовок сообщения: | Re: странные мысли |
Позис-кун, больше не кури |
Автор: | korax [ Пт 15 фев, 2008 22:17 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Re: |
Pozis писал(а): "Ехали Медведи на велосипеде А за ними Кот - задом наперед А за ним - комарики, на воздушном шарике Волки на кобыле Львы в автомобиле Зайчики в трамвайчеге Жаба - на метле. Едут и смеются, Пряники жуют..." Первая строчка в свете события грядущих 2 марта внушает некоторый оптимизм! а что будет 2 марта? |
Автор: | Pozis [ Сб 16 фев, 2008 0:57 ] |
Заголовок сообщения: | Re: странные мысли |
Что будет 2 марта? "Превед Медвед!" станет политической шуткой видимо |
Страница 2 из 2 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |